Excursia Noastră de Vară la Marea Neagră – Aventură, Descoperire și Amintiri de Neuitat!

Excursia Noastră de Vară la Marea Neagră – Aventură, Descoperire și Amintiri de Neuitat!

Între 19–26 iulie, grupul nostru after-school a pornit într-o excursie de vară de neuitat către Mangalia, pe malul frumoasei Mări Negre. Ne-am făcut bagajele, ne-am luat biletele de tren și am pornit spre o săptămână plină de experiențe noi, râsete, provocări și mult nisip!

Prima Oprire: București – O Zi de Explorare

Pe drum spre litoral, am decis să petrecem o zi întreagă în București, și am profitat la maxim de timpul avut! Ne-am planificat ziua cu grijă pentru ca cei mici să poată vedea și experimenta cât mai mult din capitală.

Câteva momente de neuitat:

• Vizitarea Arcului de Triumf
• Plimbări prin parcuri frumoase și Centrul Vechi
• Prânz rapid și gustos la mall
• Distracție pe atracțiile din Parcul Tineretului
• Și pentru prima dată… o plimbare cu metroul!

Copiilor le-a plăcut enorm “trenul subteran” — a fost rapid, distractiv și mult mai ușor decât cu autobuzul. Nu am reușit să facem tot ce ne-am propus, dar tocmai de aceea… vom reveni cu siguranță!

Destinația Finală: Mangalia

Odată ajunși în Mangalia, a început adevărata vacanță — și am fost extrem de recunoscători să fim însoțiți de trei voluntari extraordinari: Annika, Bogdan și Liv. Energia, grija și implicarea lor au făcut ca întreaga săptămână să fie și mai specială și le mulțumim din inimă!

Zilele noastre au fost pline de soare, mare și zâmbete. Am…

• Înotat în mare și ne-am jucat în nisip
• Făcut o plimbare cu barca, distractivă și răcoritoare
• Petrecut timp cu familia Anderson
• Petrecut o zi întreagă la un parc acvatic
• Explorat un parc de aventură cu obstacole printre copaci și tiroliene
• Jucat jocuri de noapte și am mers în parcul de distracții
• Făcut plimbări pe faleză, bucurându-ne de atmosfera de vacanță

Săptămâna s-a încheiat cu un grătar la familia Anderson — finalul perfect pentru o excursie reușită… sau cel puțin așa am crezut.

Când lucrurile nu merg conform planului…

În timpul unui joc de baschet relaxat după grătar, Adi a căzut și și-a sucit genunchiul. Această accidentare neprevăzută a dus la o vizită de urgență la spital și la o schimbare de planuri. Adi s-a întors acasă cu mașina, în timp ce restul grupului s-a îndreptat spre gară — doar că am fost întârziați din cauza unor furtuni puternice care au blocat trenurile în mai multe zone din țară.

A trebuit să petrecem noaptea în București și să ne întoarcem acasă cu o zi mai târziu decât am planificat. A fost obositor, neașteptat și ne-a pus răbdarea la încercare.

Dar chiar și cu aceste obstacole, suntem recunoscători. Adi nu a avut nevoie de operație și acum merge din nou normal — deși va trebui să ia o pauză de la sport pentru o perioadă. Și, în ciuda tuturor provocărilor, momentele frumoase au fost mai numeroase decât cele grele.

Mai Mult Decât o Vacanță

Ceea ce a făcut această excursie cu adevărat specială nu au fost doar activitățile distractive sau locurile vizitate, ci faptul că am avut ocazia să-i vedem pe copii experimentând lucruri pentru prima dată — de la metrou, la tiroliene printre copaci. Ne bucurăm să le oferim astfel de oportunități: să exploreze lumea, să încerce lucruri noi și să creeze amintiri care vor dura o viață întreagă.

A fost o excursie de vară plină de bucurie, aventură și creștere — cu doar puțin haos, cât să o facă și mai interesantă.

Un “Mulțumesc!” uriaș din partea noastră pentru Annika, Bogdan și Liv și pentru toți cei care au făcut această călătorie posibilă!

******************************************

Our Summer Excursion to the Black Sea – Adventure, Discovery & Memories to Last a Lifetime!

From July 19–26, our after-school group set out on an unforgettable summer excursion to Mangalia, on the shores of the beautiful Black Sea. We packed our bags, grabbed our train tickets, and kicked off what would become one of the most memorable weeks of our year — full of new experiences, laughter, challenges, and a whole lot of sand!

First Stop: Bucharest – A Day of Exploration

On our way to the coast, we decided to spend a full day in Bucharest, and we made every moment count! We carefully planned our day so the kids could experience as much of the capital as possible.

Some highlights:

• Seeing the iconic Arcul de Triumf
• Exploring beautiful city parks and Old Town
• Tasting the excitement (and the fast food) of the mall
• Riding thrilling attractions at Youth Park
• And for the first time ever… riding the subway!

The kids loved the underground train — it was fast, fun, and way easier than taking the bus. We ran out of time to do everything we had hoped, but that’s just another reason to return someday!

Destination: Mangalia

Once we arrived in Mangalia, the real vacation began — and we were incredibly thankful to be joined by three fantastic volunteers: Annika, Bogdan, and Liv. Their energy, care, and involvement made the entire week extra special, and we can’t thank them enough!

• Our days were full of sun, sea, and smiles. We…
• Swam in the sea and played on the beach
• Took a fun and refreshing boat ride
• Visited with the wonderful Anderson family
• Spent a day splashing at a water park
• Took on high ropes, obstacles, and zip lines at a treetop adventure park
• Played nighttime games and rode carnival rides
• Walked along the beachfront promenade, soaking in the sights and sounds of the coast

We ended the week with a barbecue at the Andersons’ home — the perfect finish to a fun-filled trip… or so we thought.

When Plans Change…

During a casual basketball game after the barbecue, Adi had a fall and twisted his knee. That unexpected injury meant a late-night visit to the emergency room and a big change in plans. While Adi returned home by car, the rest of us headed to the train station — only to be delayed by severe storms that blocked parts of the tracks.

We ended up having to spend the night in Bucharest and return home a full day later than planned. It was tiring, unexpected, and definitely tested our patience.

But even with the setbacks, we’re grateful. Adi didn’t need surgery, and he’s walking normally again — although he’ll need to take a break from sports for a while. And despite the challenges, the good far outweighed the bad.

More Than a Vacation

What made this trip truly special wasn’t just the exciting activities or new places — it was seeing our kids experience things they had never done before, from riding a subway to climbing through trees on zip lines. We love giving them opportunities to explore the world around them, try new things, and build memories that will stay with them for a lifetime.

This was a summer excursion full of joy, adventure, and growth — with just enough chaos to keep it interesting.

A huge thank you again to Annika, Bogdan, and Liv, and to everyone who made this trip possible!